Máirín Ní Dhufaigh @mairin@mastodon.ie

Beidh mé ag freastail ranganna comhrá i nGaeilge an mhí seo chugainn 😃

I want to say I registered for it today but what I recall as the correct verb frightens me 😂

https://www.teanglann.ie/en/gram/cl%c3%a1raigh

Heard on today's Ros na Rún:

"Bog do thóin"

Move your rear 😂

Ná haistrigh ainmneacha 🤔

Deirim "buachaill" ach tá fhíos agam gur rinne mé an fuimeanna micheart ar fad! 😅 Is focal decair a rá é!

😂 Is breá liom é seo!

Dul faoi na gréine i mBostún anocht

Tá mé atá ag foghlaim Gaeilge le beagnach cúig bliana ar feadh. Is breá liom an teanga mar tá póbal iontach aici agus tá ceangal teaghlaigh leí agam. Ceapaim go bhfuil na rialacha gramadaí sa Gaeilge don seimhiú agus úrú róleadránach. Tá na fuaimeanna Gaeilge an-álainn go millteanach seachas má tá mé ag labhairt í (ansin, tá sé millteanach amháin!) Tá an fhograíocht i gcomhréir le chéile, ach níl mo bhéal ábalta an fúaimeanna a déanamh rómhaith. #flirish205

Rinne mé staidear ar an tSeapáinis ar feadh trí bliana nuair a bhí mé ag óllscoil, ach níl mo chuid Seapáinis ró-mhaith ar chor ar bith. Konnichi wa, hajimemashite, watashi no namae wa Mooriin desu. Sin é. Cuimhním beagan rudaí eile ach sin sin. I nGaeilge, bíonn an briathar ag an dtús i gcónaí de gnáth, ach i tSeapáinis bíonn an briathar ag an deireadh i gcónaí. Mar sin é, ceapaim an-dheacair go bhfuil na teangacha seo le chéile i mo cheann!

Tá na cursaí seo thar barr go fírreanach! Thosaigh sé seo inniu, saor in aisce: https://www.futurelearn.com/courses/irish-205-irish-language-and-culture-for-adults/1/todo/80107

Rinne mé siad do m'iníonacha ar an Lá Bealtaine

Nuair fágaim mo pháistí ar scoil, deirim "ná déan dearmad, nígí bhur lamha!" i gcónaí. Ach fuair siad COVID fós. 🤷‍♀️ Tá sé san aer.

Dul go dtí rang Gaeilge nua a bhí i gceist agam, ach ansin fuair mé COVID. Tá mé brónach faoin é seo. Déanfidh mé níos mó Duolingo go an céad rang Gaeilge eile, ar aon nós.

Tá mé ag smaoineadh ar freastal an cúrsa Gaeilge seo an mhí seo chugainn... https://letslearnirish.com/courses/b2mon-5/ Rinne mé cúrsa B2 le Gaelchultúr anuraidh ach bhí sé ró-deacair dom... b'fhéidir tá mo chuid Gaeilge níos fearr faoi seo. Tá ró-fháda air ó shin d'fhreastalaínn rang Gaeilge beo le daoine eile 😳

#introduction Haigh a chairde, mise Máirín agus is dearthóir UX foinse oscailte mé. Is Nua-Eabhracach ó dhúchas mé ach tá mé i mBostún anois le mo chlann. Is breá go mór liom an Ghaeilge agus tá súil agam go beidh mo chuid Gaeilge níos fearr go lua 😅 Ar aon nós, tá sé go deas a bualadh libh!