Maybe #Grammarly has improved a little since this test by Lane Greene at the Economist, but it remains a cautionary case study:
https://archive.ph/brLvq
This thread from 2019 may also be of interest, on what #Grammarly can do with the text and data it hoards:
https://threadreaderapp.com/thread/1104132993893904386.html
Mastodon is the best way to keep up with what's happening.
Follow anyone across the fediverse and see it all in chronological order. No algorithms, ads, or clickbait in sight.