mastodon.ie is one of the many independent Mastodon servers you can use to participate in the fediverse.
Irish Mastodon - run from Ireland, we welcome all who respect the community rules and members.

Administered by:

Server stats:

1.6K
active users

#LanguageChange

3 posts1 participant0 posts today
Marcial Tenreiro-Bermudez<p>Archaeoethnologica: Approches to Celtic Linguistics - Book / Abordagens da Linguística Céltica - Livro </p><p>+INFO in: <a href="https://archaeoethnologica.blogspot.com/2025/07/abordagens-da-linguistica-celtica-livro.html" rel="nofollow noopener" translate="no" target="_blank"><span class="invisible">https://</span><span class="ellipsis">archaeoethnologica.blogspot.co</span><span class="invisible">m/2025/07/abordagens-da-linguistica-celtica-livro.html</span></a></p><p><a href="https://mastodon.social/tags/Linguistics" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>Linguistics</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/celticstudies" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>celticstudies</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/celticlinguistics" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>celticlinguistics</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/philology" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>philology</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/celticlanguages" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>celticlanguages</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/languagechange" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>languagechange</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/palaeolinguistics" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>palaeolinguistics</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/books" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>books</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/openaccess" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>openaccess</span></a></p>
Marcial Tenreiro-Bermudez<p>Archaeoethnologica: Approches to Celtic Linguistics - Book / Abordagens da Linguística Céltica - Livro </p><p>+INFO in: <a href="https://archaeoethnologica.blogspot.com/2025/07/abordagens-da-linguistica-celtica-livro.html" rel="nofollow noopener" translate="no" target="_blank"><span class="invisible">https://</span><span class="ellipsis">archaeoethnologica.blogspot.co</span><span class="invisible">m/2025/07/abordagens-da-linguistica-celtica-livro.html</span></a></p><p><a href="https://mastodon.social/tags/Linguistics" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>Linguistics</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/celticstudies" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>celticstudies</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/celticlinguistics" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>celticlinguistics</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/philology" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>philology</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/celticlanguages" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>celticlanguages</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/languagechange" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>languagechange</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/palaeolinguistics" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>palaeolinguistics</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/books" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>books</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/openaccess" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>openaccess</span></a></p>
Marcial Tenreiro-Bermudez<p>Archaeoethnologica: Approches to Celtic Linguistics - Book / Abordagens da Linguística Céltica - Livro </p><p>+INFO in: <a href="https://archaeoethnologica.blogspot.com/2025/07/abordagens-da-linguistica-celtica-livro.html" rel="nofollow noopener" translate="no" target="_blank"><span class="invisible">https://</span><span class="ellipsis">archaeoethnologica.blogspot.co</span><span class="invisible">m/2025/07/abordagens-da-linguistica-celtica-livro.html</span></a></p><p><a href="https://mastodon.social/tags/Linguistics" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>Linguistics</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/celticstudies" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>celticstudies</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/celticlinguistics" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>celticlinguistics</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/philology" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>philology</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/celticlanguages" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>celticlanguages</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/languagechange" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>languagechange</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/palaeolinguistics" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>palaeolinguistics</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/books" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>books</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/openaccess" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>openaccess</span></a></p>
Dianora (Diane Bruce)<p>Watching a discussion (<a href="https://lgbtqia.space/@alice/114741495804033479" rel="nofollow noopener" translate="no" target="_blank"><span class="invisible">https://</span><span class="ellipsis">lgbtqia.space/@alice/114741495</span><span class="invisible">804033479</span></a>) about the usage of the word "guy" and I have pointed out that language change can be... rapid nowadays. <br>So this got me curious: </p><p><a href="https://www.shaav.com/professional/linguistics/guys.html" rel="nofollow noopener" translate="no" target="_blank"><span class="invisible">https://www.</span><span class="ellipsis">shaav.com/professional/linguis</span><span class="invisible">tics/guys.html</span></a></p><p><a href="https://ottawa.place/tags/Linguistics" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>Linguistics</span></a> <a href="https://ottawa.place/tags/Language" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>Language</span></a> <a href="https://ottawa.place/tags/LanguageChange" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>LanguageChange</span></a></p>
Stan Carey<p>New eggcorn spotted in the wild: &quot;sure up&quot; instead of &quot;shore up&quot;</p><p><a href="https://mastodon.ie/tags/eggcorn" class="mention hashtag" rel="tag">#<span>eggcorn</span></a> <a href="https://mastodon.ie/tags/linguistics" class="mention hashtag" rel="tag">#<span>linguistics</span></a> <a href="https://mastodon.ie/tags/language" class="mention hashtag" rel="tag">#<span>language</span></a> <a href="https://mastodon.ie/tags/EnglishUsage" class="mention hashtag" rel="tag">#<span>EnglishUsage</span></a> <a href="https://mastodon.ie/tags/words" class="mention hashtag" rel="tag">#<span>words</span></a> <a href="https://mastodon.ie/tags/LanguageChange" class="mention hashtag" rel="tag">#<span>LanguageChange</span></a></p>
Dolls Against Gravity<p>Shopping websites translating item titles and descriptions automatically could be a new vector of language change as I now see "booster" (a small pack of trading card games) translated into Polish as "dopalacz" (that I have only ever seen used with the meaning "designer drug"). I'm curious if people will catch on.</p><p><a href="https://retro.pizza/tags/linguistics" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>linguistics</span></a> <a href="https://retro.pizza/tags/languagechange" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>languagechange</span></a></p>
Stan Carey<p>A retro verbing from Torrey Peters: </p><p>&quot;The car travels slowly, block by block through traffic. Tourists and a few groups of teenagers Frogger their way across the streets.&quot;</p><p><a href="https://mastodon.ie/tags/books" class="mention hashtag" rel="tag">#<span>books</span></a> <a href="https://mastodon.ie/tags/reading" class="mention hashtag" rel="tag">#<span>reading</span></a> <a href="https://mastodon.ie/tags/TorreyPeters" class="mention hashtag" rel="tag">#<span>TorreyPeters</span></a> <a href="https://mastodon.ie/tags/LanguageChange" class="mention hashtag" rel="tag">#<span>LanguageChange</span></a> <a href="https://mastodon.ie/tags/verbing" class="mention hashtag" rel="tag">#<span>verbing</span></a> <a href="https://mastodon.ie/tags/videogames" class="mention hashtag" rel="tag">#<span>videogames</span></a> <a href="https://mastodon.ie/tags/RetroGaming" class="mention hashtag" rel="tag">#<span>RetroGaming</span></a></p>
Dianora (Diane Bruce)<p>The realisation that language change is real is really struck home when one looks up what the word "silly" used to mean.</p><p><a href="https://ottawa.place/tags/Language" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>Language</span></a> <a href="https://ottawa.place/tags/LanguageChange" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>LanguageChange</span></a> <a href="https://ottawa.place/tags/LanguageEvolution" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>LanguageEvolution</span></a> <a href="https://ottawa.place/tags/Linguistics" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>Linguistics</span></a></p>
Stan Carey<p>A brief history (and critique) of English spelling reform that I once wrote for <span class="h-card" translate="no"><a href="https://mastodon.world/@HistoryToday" class="u-url mention">@<span>HistoryToday</span></a></span>: <br /><a href="https://www.historytoday.com/brief-history-english-spelling-reform" target="_blank" rel="nofollow noopener" translate="no"><span class="invisible">https://www.</span><span class="ellipsis">historytoday.com/brief-history</span><span class="invisible">-english-spelling-reform</span></a> </p><p>Supplementary notes on the history of English spelling reform: <br /><a href="https://stancarey.wordpress.com/2016/02/08/the-history-of-english-spelling-reform/" target="_blank" rel="nofollow noopener" translate="no"><span class="invisible">https://</span><span class="ellipsis">stancarey.wordpress.com/2016/0</span><span class="invisible">2/08/the-history-of-english-spelling-reform/</span></a></p><p><a href="https://mastodon.ie/tags/linguistics" class="mention hashtag" rel="tag">#<span>linguistics</span></a> <a href="https://mastodon.ie/tags/spelling" class="mention hashtag" rel="tag">#<span>spelling</span></a> <a href="https://mastodon.ie/tags/language" class="mention hashtag" rel="tag">#<span>language</span></a> <a href="https://mastodon.ie/tags/history" class="mention hashtag" rel="tag">#<span>history</span></a> <a href="https://mastodon.ie/tags/EnglishUsage" class="mention hashtag" rel="tag">#<span>EnglishUsage</span></a> <a href="https://mastodon.ie/tags/writing" class="mention hashtag" rel="tag">#<span>writing</span></a> <a href="https://mastodon.ie/tags/LanguageChange" class="mention hashtag" rel="tag">#<span>LanguageChange</span></a></p>
Stan Carey<p>&quot;Every&quot; was originally a compound of two words in Old English: æfre (ever) + ælc (each), the former added for emphasis. You&#39;ll find &quot;euerich&quot; and the like in Chaucer. </p><p><a href="https://mastodon.ie/tags/etymology" class="mention hashtag" rel="tag">#<span>etymology</span></a> <a href="https://mastodon.ie/tags/words" class="mention hashtag" rel="tag">#<span>words</span></a> <a href="https://mastodon.ie/tags/language" class="mention hashtag" rel="tag">#<span>language</span></a> <a href="https://mastodon.ie/tags/LanguageChange" class="mention hashtag" rel="tag">#<span>LanguageChange</span></a></p>
Stan Carey<p>A thing about language that a lot of people don&#39;t know is that you can dislike a usage intensely – a pronunciation, a piece of grammar, etc. – without presuming to reject it on behalf of all people, in all places, for all time</p><p><a href="https://mastodon.ie/tags/language" class="mention hashtag" rel="tag">#<span>language</span></a> <a href="https://mastodon.ie/tags/words" class="mention hashtag" rel="tag">#<span>words</span></a> <a href="https://mastodon.ie/tags/EnglishUsage" class="mention hashtag" rel="tag">#<span>EnglishUsage</span></a> <a href="https://mastodon.ie/tags/grammar" class="mention hashtag" rel="tag">#<span>grammar</span></a> <a href="https://mastodon.ie/tags/prescriptivism" class="mention hashtag" rel="tag">#<span>prescriptivism</span></a> <a href="https://mastodon.ie/tags/LanguageChange" class="mention hashtag" rel="tag">#<span>LanguageChange</span></a></p>
Stan Carey<p>Merriam-Webster has started a slang dictionary, if you&#39;ve been wondering what on earth &quot;skibidi&quot;, &quot;cheugy&quot;, or &quot;high-key&quot; means: <br /><a href="https://www.merriam-webster.com/slang" target="_blank" rel="nofollow noopener" translate="no"><span class="invisible">https://www.</span><span class="">merriam-webster.com/slang</span><span class="invisible"></span></a> </p><p><a href="https://mastodon.ie/tags/slang" class="mention hashtag" rel="tag">#<span>slang</span></a> <a href="https://mastodon.ie/tags/language" class="mention hashtag" rel="tag">#<span>language</span></a> <a href="https://mastodon.ie/tags/dictionary" class="mention hashtag" rel="tag">#<span>dictionary</span></a> <a href="https://mastodon.ie/tags/words" class="mention hashtag" rel="tag">#<span>words</span></a> <a href="https://mastodon.ie/tags/neologisms" class="mention hashtag" rel="tag">#<span>neologisms</span></a> <a href="https://mastodon.ie/tags/lexicography" class="mention hashtag" rel="tag">#<span>lexicography</span></a> <a href="https://mastodon.ie/tags/LanguageChange" class="mention hashtag" rel="tag">#<span>LanguageChange</span></a></p>
Joshua McNeill<p>TIL that <a href="https://h4.io/tags/Kenner" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>Kenner</span></a>, <a href="https://h4.io/tags/Louisiana" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>Louisiana</span></a> was originally called Cannes Brûlées, meaning burnt sugarcane. The French pronunciation is /kan bɾyle/ whereas Kenner is /kɛn əɹ/. It's hard to say what happened to the adjective as it was anglicized, but the sugarcane was preserved pretty well in there.</p><p>(Got this from the list of <a href="https://h4.io/tags/colonial" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>colonial</span></a> censuses in Zitomersky (1974) that has one for "Cannes Bruslees" in 1722.)</p><p><a href="https://h4.io/tags/linguistics" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>linguistics</span></a> <a href="https://h4.io/tags/languagechange" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>languagechange</span></a> <a href="https://h4.io/tags/French" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>French</span></a> <a href="https://h4.io/tags/English" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>English</span></a> <a href="https://h4.io/tags/languagecontact" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>languagecontact</span></a> <a href="https://h4.io/tags/NewOrleans" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>NewOrleans</span></a> <a href="https://h4.io/tags/NOLA" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>NOLA</span></a></p>
Joshua McNeill<p>Strange to not have any <a href="https://h4.io/tags/Labov" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>Labov</span></a> quotes to share that I find poignant despite being the giant of <a href="https://h4.io/tags/sociolinguistics" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>sociolinguistics</span></a> and despite how much of his work I've read. He always struck me as a workhorse with a lot of interesting method ideas but not someone terribly concerned with <a href="https://h4.io/tags/socialtheory" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>socialtheory</span></a> where one's writing might become more touching. His legacy and influence will undoubtedly persist for a very long time still. </p><p><a href="https://h4.io/tags/linguistics" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>linguistics</span></a> <a href="https://h4.io/tags/languagevariation" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>languagevariation</span></a> <a href="https://h4.io/tags/languagechange" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>languagechange</span></a></p>
Serhii Nazarovets<p>Fascinating study on linguistic shifts in Southern <a href="https://mstdn.science/tags/Ukraine" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>Ukraine</span></a> 🇺🇦 after Russia's full-scale invasion in 2022:</p><p>- Many rejected the 'language of the aggressor.'<br>- Ukrainian usage surged in public spaces.<br>- Bilingualism (Ukrainian-Russian) is now seen negatively.<br>- Family language habits changed less due to tradition.</p><p>Read more: 👉 <a href="https://doi.org/10.12797/LV.19.2024.38.21" rel="nofollow noopener" translate="no" target="_blank"><span class="invisible">https://</span><span class="ellipsis">doi.org/10.12797/LV.19.2024.38</span><span class="invisible">.21</span></a></p><p><a href="https://mstdn.science/tags/LanguageChange" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>LanguageChange</span></a> <a href="https://mstdn.science/tags/UkrainianIdentity" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>UkrainianIdentity</span></a> <a href="https://mstdn.science/tags/Sociolinguistics" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>Sociolinguistics</span></a></p>
Dave Muth<p>This one post explains a lot.</p><p><a href="https://mas.to/tags/Linguistics" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>Linguistics</span></a> <a href="https://mas.to/tags/Language" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>Language</span></a> <a href="https://mas.to/tags/LanguageChange" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>LanguageChange</span></a> <a href="https://mas.to/tags/Xmas" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>Xmas</span></a> <a href="https://toot.community/@yvanspijk/113210791335427735" rel="nofollow noopener" translate="no" target="_blank"><span class="invisible">https://</span><span class="ellipsis">toot.community/@yvanspijk/1132</span><span class="invisible">10791335427735</span></a></p>
Dave Muth<p>Fun! Your English pronunciation-changes-over-time posts are simply great, thanks!</p><p>As Hawaiians would say, "Choice, brah!"<br><a href="https://mas.to/tags/Linguistics" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>Linguistics</span></a> <a href="https://mas.to/tags/Language" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>Language</span></a> <a href="https://mas.to/tags/LanguageChange" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>LanguageChange</span></a> <a href="https://toot.community/@yvanspijk/113324222305435532" rel="nofollow noopener" translate="no" target="_blank"><span class="invisible">https://</span><span class="ellipsis">toot.community/@yvanspijk/1133</span><span class="invisible">24222305435532</span></a></p>
Stan Carey<p>Etymology hidden in plain sight: &quot;naughty&quot; originally meant poor, as in &quot;naught-y&quot; = having nought.</p><p>Later it meant morally bad or wicked. This then weakened to the familiar &quot;disobedient&quot; sense in the 17thC.</p><p><a href="https://mastodon.ie/tags/language" class="mention hashtag" rel="tag">#<span>language</span></a> <a href="https://mastodon.ie/tags/etymology" class="mention hashtag" rel="tag">#<span>etymology</span></a> <a href="https://mastodon.ie/tags/words" class="mention hashtag" rel="tag">#<span>words</span></a> <a href="https://mastodon.ie/tags/LanguageChange" class="mention hashtag" rel="tag">#<span>LanguageChange</span></a></p>
Dianora (Diane Bruce)<p>Milch cow gives it away of course... but from an 1851 Canadian census. I was mildly curious how many people (who didn't speak german) knew the English word as well. It is of course "Milk" as in "Milk cows". I rather doubt it would be used on any census today. 😀 </p><p><a href="https://ottawa.place/tags/Language" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>Language</span></a> <a href="https://ottawa.place/tags/Linguistics" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>Linguistics</span></a> <a href="https://ottawa.place/tags/LanguageChange" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>LanguageChange</span></a> <a href="https://ottawa.place/tags/Genealogy" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>Genealogy</span></a></p>
Dianora (Diane Bruce)<p>Out of curiosity, how many of you fine folks would know the word "milch" and what it means. (edit I should have added it's still an English word! but yes if you know german you'd know it as it is the same word. ;) ) (Please no spoilers and no cheating by looking it up until after you have thought about it at least!)</p><p><a href="https://ottawa.place/tags/Language" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>Language</span></a> <a href="https://ottawa.place/tags/Linguistics" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>Linguistics</span></a> <a href="https://ottawa.place/tags/LanguageChange" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>LanguageChange</span></a></p>