When offering cordial salutations to one who has elected for "they/them" or other pronouns averant to either masculine or feminine presentation, clearly Sir or Ma'am is not correct. What is a valid stand-in for such honorifics? "Y'all" seems a bit comparably informal but it's all I can come up with off the cuff.